Termini di servizio

Accedendo o utilizzando Sport99, gestito da Inovitus 9 d.o.o., Slovenia, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai Termini di Servizio e da tutte le politiche incorporate di riferimento. Se non accetti questi termini nella loro interezza, devi cessare immediatamente l'uso della piattaforma. Questi termini si applicano agli amministratori del club, allenatori, atleti, genitori o tutori e a chiunque acceda alla piattaforma per conto di un'organizzazione.

Sport99 è una piattaforma SaaS multi-tenant per la gestione di club sportivi, il monitoraggio delle prestazioni degli atleti, l'intelligenza di coaching basata su IA e strumenti amministrativi. Le funzionalità includono la gestione degli atleti, pacchetti di allenamento, tracciamento delle presenze, rapporti vocali e trascrizioni con IA, confronti di benchmark, Intelligence Hub, integrazioni con dispositivi indossabili, portali per genitori, fatturazione, abbonamenti e supporto multilingue. Le funzionalità disponibili dipendono dal tuo piano di abbonamento.

Devi fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante la registrazione e mantenerle aggiornate. Gli amministratori dei club sono responsabili della gestione degli utenti, dei ruoli e dei permessi dei club. L'autenticazione multifattore è obbligatoria e deve essere abilitata entro 30 giorni dalla creazione dell'account. Ogni utente deve avere un proprio account con un indirizzo email valido unico. Avvisate immediatamente security@sport99.ai se venite a conoscenza di un uso non autorizzato dell'account.

I nuovi account club ricevono una prova gratuita di 14 giorni con accesso completo alle funzionalità, soggetta a limiti di prova. Dopo la prova, è necessario un abbonamento a pagamento per continuare a creare e modificare i dati. La fatturazione viene gestita tramite Stripe. Le fatture rispettano i requisiti IVA sloveni e dell'UE, inclusa la validazione VIES e la revoca del pagamento ove applicabile. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano cancellati prima della fine del periodo di fatturazione corrente.

Sport99, il suo logo, il sistema di design, i flussi di lavoro AI, i database benchmark e il codice della piattaforma sono proprietà intellettuale di Inovitus 9 d.o.o. Mantieni la proprietà di tutti i dati che inserisci sulla piattaforma. Utilizzando funzionalità di IA, concedi a Sport99 una licenza limitata per elaborare i tuoi contenuti tramite i servizi Azure AI esclusivamente per generare report, insight e analisi all'interno della piattaforma.

Tutti i dati sono archiviati in Microsoft Azure Sweden Central per la conformità al GDPR. Dati sanitari, infortuni, certificati medici, biometrie indossabili e controlli sul benessere mentale sono trattati solo con esplicito consenso ai sensi dell'Articolo 9 del GDPR. Se non viene dato il consenso, i contenuti sanitari vengono automaticamente oscurati prima dell'elaborazione dell'IA. La sicurezza a livello di fila multi-tenant aiuta a garantire l'isolamento dei tenant.

La piattaforma e i suoi output AI sono forniti solo a scopo informativo e di supporto per il coaching. Non costituiscono consulenza medica, consulenza psicologica, prescrizioni nutrizionali, consulenza fisioterapica o raccomandazioni sanitarie professionali. Consulta sempre un professionista qualificato prima di prendere decisioni su salute, sicurezza, nutrizione o benessere basate sulle informazioni della piattaforma.

Sport99 utilizza tecnologie di intelligenza artificiale, inclusi grandi modelli linguistici e sistemi di machine learning ospitati su Microsoft Azure AI Foundry, per elaborare registrazioni vocali, generare riepiloghi di formazione, estrarre metriche, rilevare segnali, confrontare benchmark e fornire insight di coaching. L'IA può commettere errori o generare informazioni incomplete. Tutta la produzione dell'IA deve essere esaminata da persone qualificate prima dell'uso o della sua affidamento.

Sport99 offre integrazioni opzionali con dispositivi indossabili di terze parti e piattaforme sanitarie come Garmin, Fitbit, Apple Health, Google Fit, Polar, Withings e Suunto. Queste integrazioni sono fornite per comodità. I dati indossabili possono essere ritardati, incompleti o inaccurati a causa delle limitazioni dei dispositivi. Le integrazioni di terze parti sono soggette ai termini di ciascun fornitore.

La nostra responsabilità complessiva totale non supererà l'importo maggiore pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta o EUR 100, salvo quanto previsto dalla legge applicabile.

Nella massima misura consentita dalla legge, accetti di indennizzare e di tenere innocuo Inovitus 9 d.o.o., i suoi dirigenti, dipendenti, partner e licenziatari da richieste derivanti dal tuo utilizzo o uso improprio della piattaforma, violazione di questi Termini, condotta illecita, contenuti caricati, dipendenza da contenuti generati da IA senza verifica professionale o danni legati ad attività di formazione.

Entrambe le parti possono revocare questo accordo in qualsiasi momento. Al momento della cancellazione, il tuo abbonamento continua fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Dopo la terminazione, i dati vengono conservati per una finestra di riattivazione di 30 giorni prima della cancellazione soft. Puoi richiedere un'esportazione dei dati prima della cancellazione. Possiamo sospendere o chiudere conti che violino questi termini o la legge applicabile.

Inovitus 9 d.o.o. non è responsabile per ritardi o mancata esecuzione causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi disastri naturali, guerra, terrorismo, disordini civili, azioni governative, sanzioni, scioperi, interruzioni, attacchi informatici, guasti cloud di terze parti, incendi, inondazioni o carenze.

Possiamo modificare questi termini pubblicando la versione rivista sulla piattaforma. Le modifiche materiali saranno comunicate via email almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore. L'uso continuativo dopo la data di entrata in vigore costituisce l'accettazione dei termini modificati.

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Slovenia. Le controversie sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Lubiana, Slovenia. I consumatori UE possono utilizzare la piattaforma di risoluzione online delle controversie della Commissione Europea al ec.europa.eu/consumers/odr. Il CISG è escluso.

Se una disposizione viene ritenuta invalida o non applicabile, le restanti disposizioni continuano a essere pienamente in vigore. Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy, alla Politica sui Cookie, all'Informativa sull'Uso Accettabile e all'Accordo di Trattamento dei Dati, costituiscono l'intero accordo tra te e Inovitus 9 d.o.o. riguardo a Sport99.

Questi Termini sono pubblicati in più lingue per comodità. La versione inglese è quella vincolante. In caso di discrepanze o conflitti tra una traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.

Se sei un consumatore nell’Unione Europea e acquisti un abbonamento a pagamento, hai il diritto legale di recedere dal contratto entro 14 giorni dall’inizio dell’abbonamento senza fornire motivazioni (il “periodo di ripensamento”), a meno che tu non abbia espressamente richiesto l’inizio del servizio durante questo periodo e riconosciuto che il diritto di recesso viene così perso. Per esercitare il diritto di recesso, contatta legal@sport99.ai entro 14 giorni. Nulla in questi Termini pregiudica i tuoi diritti ai sensi delle leggi obbligatorie sulla protezione dei consumatori.