Sport99/Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Version 2.0Gültig ab 5. September 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf Sport99, betrieben von Inovitus 9 d.o.o., Slowenien, erkennen Sie an, dass Sie diese Nutzungsbedingungen und alle durch Verweis enthaltenen Richtlinien gelesen, verstanden und zustimmen, sich an diese Nutzungsbedingungen und alle durch Verweis enthaltenen Richtlinien gebunden zu fühlen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht vollständig akzeptieren, müssen Sie die Nutzung der Plattform sofort einstellen. Diese Begriffe gelten für Clubadministratoren, Trainer, Sportler, Eltern oder Erziehungsberechtigte sowie für alle, die im Namen einer Organisation auf die Plattform zugreifen.

2. Beschreibung des Dienstes

Sport99 ist eine Multi-Tenant-SaaS-Plattform für das Management von Sportvereinen, die Leistungsverfolgung von Athleten, KI-gestützte Coaching-Intelligenz und Verwaltungstools. Zu den Angeboten gehören Athletenmanagement, Trainingspakete, Anwesenheitsverfolgung, KI-Sprachberichte und -Transkriptionen, Benchmark-Vergleiche, Intelligence Hub, Wearable-Integrationen, Elternportale, Abrechnung, Abonnements und mehrsprachige Unterstützung. Die verfügbaren Funktionen hängen von Ihrem Abonnementplan ab.

3. Benutzerkonten

Sie müssen während der Registrierung korrekte, aktuelle und vollständige Informationen angeben und diese auf dem neuesten Stand halten. Clubadministratoren sind verantwortlich für die Verwaltung ihrer Club-Nutzer, Rollen und Berechtigungen. Multi-Faktor-Authentifizierung ist verpflichtend und muss innerhalb von 30 Tagen nach der Kontoerstellung aktiviert werden. Jeder Nutzer muss sein eigenes Konto mit einer eindeutigen gültigen E-Mail-Adresse haben. Benachrichtigen Sie security@sport99.ai sofort, wenn Sie von unbefugter Nutzung des Kontos erfahren.

4. Abonnements & Abrechnung

Neue Club-Konten erhalten eine 14-tägige kostenlose Testphase mit vollständigem Funktionszugang, vorbehaltlich der Testbegrenzungen. Nach der Testphase ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich, um weiterhin Daten erstellen und bearbeiten zu können. Die Abrechnung erfolgt über Stripe. Rechnungen entsprechen den slowenischen und EU-Mehrwertsteuervorschriften, einschließlich VIES-Validierung und gegebenenfalls Rücksteuer. Abonnements werden automatisch verlängert, sofern sie nicht vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigt werden.

5. Geistiges Eigentum

Sport99, sein Logo, Designsystem, KI-Workflows, Benchmark-Datenbanken und Plattformcode sind geistiges Eigentum von Inovitus 9 d.o.o. Sie behalten das Eigentum an allen Daten, die Sie in die Plattform eingeben. Durch die Nutzung von KI-Funktionen erteilen Sie Sport99 eine eingeschränkte Lizenz, um Ihre Inhalte über Azure-KI-Dienste zu verarbeiten, ausschließlich um Berichte, Einblicke und Analysen innerhalb der Plattform zu generieren.

6. Datenverarbeitung

Alle Daten werden in Microsoft Azure Sweden Central zur Einhaltung der DSGVO gespeichert. Gesundheitsdaten, Verletzungen, medizinische Unterlagen, tragbare Biometrie und Kontrollen zur psychischen Gesundheit werden gemäß DSGVO Artikel 9 nur mit ausdrücklicher Zustimmung verarbeitet. Wenn keine Zustimmung erteilt wird, werden gesundheitsbezogene Inhalte automatisch vor der KI-Verarbeitung geschwärzt. Multi-tenant Row-Level Security sorgt für die Isolation des Mieters.

7. Keine medizinische, psychologische oder ernährungsbezogene Beratung

SPORT99 IST KEIN GESUNDHEITSDIENSTLEISTER, MEDIZINISCHES GERÄT, LIZENZIERTER PSYCHOLOGE, PSYCHIATER, THERAPEUT, ERNÄHRUNGSBERATER, ERNÄHRUNGSBERATER ODER ANDERE LIZENZIERTE GESUNDHEITSFACHKRAFT.

Die Plattform und ihre KI-Ergebnisse dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Coaching-Unterstützungszwecken. Sie stellen keine medizinische Beratung, psychologische Beratung, Ernährungsverschreibungen, physiotherapeutische Beratung oder professionelle medizinische Empfehlungen dar. Konsultieren Sie stets einen qualifizierten Fachmann, bevor Sie Entscheidungen über Gesundheit, Sicherheit, Ernährung oder Wohlbefinden auf Basis von Plattforminformationen treffen.

8. KI-Technologie & automatisierte Verarbeitung

Sport99 nutzt künstliche Intelligenz, darunter große Sprachmodelle und maschinelle Lernsysteme, die auf Microsoft Azure AI Foundry gehostet werden, um Sprachaufnahmen zu verarbeiten, Trainingszusammenfassungen zu erstellen, Kennzahlen zu extrahieren, Signale zu erkennen, Benchmarks zu vergleichen und Coaching-Einblicke zu liefern. KI kann Fehler machen oder unvollständige Informationen generieren. Alle KI-Ergebnisse müssen vor der Nutzung oder Nutzung von qualifizierten Personen überprüft werden.

9. Integration tragbarer Geräte & Drittanbieterdaten

Sport99 bietet optionale Integrationen mit Wearables von Drittanbietern und Gesundheitsplattformen wie Garmin, Fitbit, Apple Health, Google Fit, Polar, Withings und Suunto. Diese Integrationen werden als Komfort bereitgestellt. Tragbare Daten können aufgrund von Gerätebeschränkungen verzögert, unvollständig oder ungenau sein. Drittanbieter-Integrationen unterliegen den Bedingungen jedes Anbieters.

10. Haftungsbeschränkung

SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ERLAUBT, WIRD SPORT99 AUF BASIS "WIE ES IST" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN BEREITGESTELLT.

Unsere gesamte Gesamthaftung übersteigt nicht den höheren Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor der Klage gezahlt haben, oder 100 EUR, es sei denn, das geltende Recht schreibt es anders vor.

11. Entschädigung

Soweit gesetzlich zulässig ist, stimmen Sie zu, Inovitus 9 d.o.o., dessen Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner und Lizenzgeber von Ansprüchen zu entschädigen und unschädlich zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung oder Missnutzung der Plattform, Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, rechtswidrigem Verhalten, hochgeladenen Inhalten, Abhängigkeit von KI-generierten Inhalten ohne professionelle Überprüfung oder Verletzungen im Zusammenhang mit Schulungsaktivitäten ergeben.

12. Beendigung

Jede Partei kann diese Vereinbarung jederzeit kündigen. Nach Kündigung läuft Ihr Abonnement bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums fort. Nach der Beendigung werden die Daten für ein 30-tägiges Reaktivierungsfenster vor der Soft-Löschung aufbewahrt. Sie können vor der Löschung einen Datenexport anfordern. Wir können Konten sperren oder kündigen, wenn wir gegen diese Bedingungen oder das geltende Recht verstoßen.

13. Gewaltanwendung

Inovitus 9 d.o.o. haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen, die durch Ereignisse außerhalb seiner angemessenen Kontrolle verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Bürgerunruhen, Regierungsmaßnahmen, Sanktionen, Streiks, Ausfällen, Cyberangriffen, Cloud-Ausfällen von Drittanbietern, Bränden, Überschwemmungen oder Engpässen.

14. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, indem wir die überarbeitete Version auf der Plattform veröffentlichen. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum stellt die Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.

15. Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen werden durch die Gesetze der Republik Slowenien geregelt. Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in Ljubljana, Slowenien. EU-Verbraucher können die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission in ec.europa.eu/consumers/odr nutzen. Die CISG ist ausgeschlossen.

16. Trennbarkeit & gesamte Vereinbarung

Wenn eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin in vollem Kraft. Diese Bedingungen, zusammen mit der Datenschutzrichtlinie, der Cookie-Richtlinie, der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung und der Vereinbarung zur Datenverarbeitung, bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Inovitus 9 d.o.o. bezüglich Sport99.

17. Vertragssprache

Diese Bedingungen sind aus Komfortgründen in mehreren Sprachen verfügbar. Die englische Version ist maßgeblich. Bei Widersprüchen zwischen Übersetzung und englischer Version gilt die englische Version.

18. Gesetzliche Verbraucherrechte & Widerruf

Wenn Sie als Verbraucher in der Europäischen Union ein kostenpflichtiges Abonnement erwerben, haben Sie das gesetzliche Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Beginn Ihres Abonnements ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten (Widerrufsrecht), es sei denn, Sie haben ausdrücklich verlangt, dass die Dienstleistung während dieser Frist beginnt und anerkannt, dass dadurch das Widerrufsrecht erlischt. Um das Widerrufsrecht auszuüben, kontaktieren Sie legal@sport99.ai innerhalb von 14 Tagen. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre Rechte nach geltendem zwingendem Verbraucherschutzrecht.

19. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Begriffen wenden Sie sich bitte an Inovitus 9 d.o.o. at legal@sport99.ai oder schreiben Sie an: legal@sport99.ai

Inovitus 9 d.o.o.\nSlovenia, European Union

Vertrauen & Compliance

Gebaut für Athleten.
Entwickelt für Governance.

🇪🇺

EU-gehostet

Sweden Central · DSGVO by Design

🛡

DSGVO · Art. 9

Gesundheitsdaten-Einwilligung, athletengerechter Datenschutz

🏛

Slowenisches SaaS

Inovitus 9 d.o.o. · EU-MwSt.-konform

🧠

Kontrollierte KI

Content-Safety, Prompt-geschützt, in der EU verarbeitet

🔐

Multi-Tenant RLS

Zeilenebenen-Isolation, MFA erzwungen

🌍

14 Sprachen

EN · SL · SV · DE · ES · FR · IT · PL · NL · FI · JA · KO · ZH